L'hotel, rinomato per la lunga tradizione di ospitalità, si fonde in maniera perfetta con la zona circostante.
Dietro la facciata classica troverete camere e suite confortevoli, molte delle quali con vista sulla Frauenkirche e sul Neumarkt. Queste camere sono arredate in modo elegante ed espressivo, con l'utilizzo di colori naturali.
Dopo una lunga giornata di lavoro o di escursioni potrete inoltre rilassarvi nel nostro centro fitness o nella zona benessere che include sauna, solarium e sala massaggi.
L'hotel offre 10 sale conferenze moderne e dotate di tutte le tecnologie più all'avanguardia, tra cui la connessione internet wireless.In automobile
Da Ovest
Prendete l'autostrada M4, poi la A17 verso Praga e uscite a Dresden-Suedvorstadt/Zentrum (3). Girate a sinistra per la B170/E55 in direzione "Zentrum/Flughafen" e seguite il percorso alberghiero A (blu) dopo aver superato la stazione ferroviaria centrale sulla sinistra. Proseguite per la B170/E55 - St.Petersburger Strasse e, dopo 2 km, mentre attraversate Pirnaischer Platz, girate a sinistra per Wilsdruffer Strasse/Zwinger e poi di nuovo subito a destra per Landhausstrasse. Dopo 250 m, troverete l'hotel e l'entrata al parcheggio sotterraneo alla vostra sinistra.
Da Nord ed Est
Prendete l'autostrada A4 ed uscite a Dresden-Hellerau (81a). Girate a destra per la B170/E55 in direzione "Zentrum/Prag" e seguite il percorso alberghiero B (rosso). Dopo il Carolabrucke sul fiume Elba, proseguite dritti per poi girare a destra al secondo semaforo (Pirnaischer Platz) per "Wilsdruffer Str./Zwinger" e poi subito di nuovo a destra per Landhausstrasse. Dopo 250 m, troverete l'hotel e l'entrata del parcheggio sotterraneo sulla sinistra
Da Sud
Prendete la B170/E55 verso Dresda e, una volta in città, seguite le indicazioni "Zentrum/Flughafen". Seguite il percorso alberghiero A (blu) dopo aver superato la stazione ferroviaria centrale sulla sinistra e proseguite per la B170/E55-St.Petersburger Strasse. Dopo 2 km, mentre attraversate Pirnaischer Platz, girate a sinistra in direzione "Wilsdruffer Str./Zwinger" e poi subito di nuovo a destra per Landhausstrasse. Dopo 250 m, troverete l'hotel e l'entrata del parcheggio sotterraneo sulla sinistra
